Imagine - nová hymna?

03.07.2020 21:10

 

Jako alternativu k hymně USA Powell navrhuje Imagine Johna Lennona. „Je to ta nejkrásnější, nejvíce sjednocující píseň, jakou můžete mít,“ nechal se slyšet.

 

John Lennon - Imagine

Imagine

Představ si

Imagine there's no heaven Představ si, že tu není nebe.
It's easy if you try Je to jednoduché, zkus to.
No hell below us Žádné peklo pod námi.
Above us only sky Nad námi jen obloha.
   
Imagine all the people Představ si všechny lidi,
Living for today (ah ah ah) jak žijí přítomností.
   
Imagine there's no countries Představ si že tu nejsou země,
It isn't hard to do Není to tak těžké.
Nothing to kill or die for Nic pro co zabít nebo zemřít.
And no religion, too A taky žádné náboženství.
   
Imagine all the people Představ si všechny lidi,
Living life in peace jak žijí v míru.
   
You may say that I'm a dreamer Asi si řekneš že jsem snílek,
But I'm not the only one ale já nejsem jediný.
I hope someday you'll join us Doufám, že jednou se připojíš.
And the world will be as one A svět bude jednotný.
   
Imagine no possessions Představ si to bez majetku.
I wonder if you can Přemýšlím jestli to dokážeš.
No need for greed or hunger Nebude třeba hladu či chamtivosti.
A brotherhood of man Jenom společnost osob.
   
Imagine all the people Představ si všechny lidi,
Sharing all the world jak sdílí celý svět.
   
You may say that I'm a dreamer Asi si řekneš že jsem snílek,
But I'm not the only one ale já nejsem jediný.
I hope someday you'll join us Doufám, že jednou se připojíš.
And the world will live as one A svět bude jednotný.